Zum Hauptinhalt springen

Mitschrift und Diktat

Weniger tippen, mehr bei den Menschen: Das Gespräch wird mit Einwilligung zu Text, und Sie übernehmen die Stellen, die in die Dokumentation gehören.

Zuhören, statt mitzuschreiben

Wer während der Sitzung mitschreibt, schaut auf das Papier statt auf das Gegenüber. Wer am Abend dokumentiert, schreibt aus dem Gedächtnis. Praxfeld bietet zwei Wege, die beides leichter machen: die Mitschrift der ganzen Sitzung und das Diktat danach.

Ein Beispiel: Als die Klientin sagt, was sie bis zum nächsten Termin versuchen möchte, tippt die Beraterin auf den Merker „Vereinbarungen“. Nach der Sitzung springt sie zu dieser Stelle und übernimmt zwei Sätze in den Abschnitt.

So entsteht die Mitschrift

01

Einwilligung festhalten

Mündlich, schriftlich oder per Formular. Ohne festgehaltene Einwilligung startet keine Aufnahme.

02

Aufnehmen und Merker setzen

Aufgenommen wird in Stücken von etwa drei Minuten. Ein Tipp setzt einen Merker: „wichtig“ oder einen Abschnitt der Dokumentation.

03

Text kommt nach und nach

Jedes Stück wird gleich umgewandelt. Der Text kommt schon während der Sitzung an.

04

Lesen und übernehmen

Mitschrift mit Zeitangaben lesen, darin suchen und markierte Stellen mit einem Tipp in den passenden Abschnitt übernehmen.

Wo die Sprache zu Text wird

Der Ton geht von Ihrem Gerät an den Server von Praxfeld und von dort an einen eigenen Server für die Spracherkennung. Beide stehen bei Hetzner in Nürnberg; dort rechnet das Sprachmodell Whisper. Es geht nichts an fremde KI-Dienste.

  • Die Tonaufnahme wird nach der Umwandlung gelöscht. In der Akte liegt nie Ton.
  • Auf dem Server der Spracherkennung wird auch der Text gelöscht, sobald Praxfeld ihn abgeholt hat.
  • Wie lange der Rohtext der Mitschrift bleibt, stellt die Praxis ein: bis zum Abschluss der Sitzung, 30 Tage, 90 Tage oder unbegrenzt. Vorher löschen geht mit Begründung.
  • Ändern lässt sich die Mitschrift nicht. Was Sie in die Dokumentation übernommen haben, bleibt dort, auch wenn der Rohtext gelöscht ist.

Einwilligung und Widerruf

In jeder Sitzung steht, ob und seit wann die Einwilligung vorliegt. Für die schriftliche Form gibt es das Muster „Einwilligung in Tonaufnahme und Mitschrift“; unterschreibt die Klientin es online, ist die Einwilligung festgehalten (siehe Formulare und Unterschrift).

Ein Widerruf sperrt weitere Aufnahmen und beendet eine laufende; vorhandene Mitschriften können Sie dabei gleich löschen. Mitschriften lesen nur Inhaberin und Behandelnde, der Empfang nicht.

Nach der Sitzung: ein paar Minuten sprechen

Oft reicht das Diktat: ein bis drei Minuten sprechen, und der Text landet in der Dokumentation. „Abschnitt Vereinbarungen …“ wechselt den Abschnitt, „neuer Absatz“, „Punkt“ und „Komma“ setzen Absätze und Satzzeichen. Es gelten derselbe Server und dieselben Regeln wie bei der Mitschrift.

  • Fachwörter je Berufsprofil, vom Genogramm bis zu den Schüßler-Salzen
  • Eigene Korrekturen für Wörter, die immer wieder falsch ankommen
  • Zahlen mit Einheiten als Ziffern: „zwanzig Minuten“ wird „20 Minuten“
  • Auch in der Akte, etwa für eine Notiz nach einem Telefonat

Gut zu wissen: was die Mitschrift nicht tut

  • Sie trennt nicht nach Sprechern. Der Text sagt nicht, wer was gesagt hat.
  • Sie fasst nicht zusammen. Eine Zusammenfassung durch KI gibt es nicht: Die Dokumentation schreiben Sie, die Mitschrift ist Ihr Arbeitsmittel.
  • Maschinell erkannter Text kann Fehler enthalten, vor allem bei Namen. Lesen Sie übernommene Stellen durch.
  • Am iPhone und iPad hält Safari die Aufnahme an, wenn der Bildschirm ausgeht. Lassen Sie ihn an; „Weiter aufnehmen“ setzt dieselbe Mitschrift fort.

Fragen zur Mitschrift

Erkennt Praxfeld, wer spricht?

Nein. Eine Sprechertrennung gibt es nicht. Die Absätze tragen Zeitangaben, damit Sie Stellen wiederfinden.

Kann ich eine Aufnahme vom Diktiergerät verwenden?

Ja. Vorhandene Aufnahmen, etwa als m4a, mp3 oder wav, laden Sie in der Sitzung hoch. Daraus entsteht eine Mitschrift dieser Sitzung.

Läuft die Aufnahme weiter, wenn ich eine andere Seite öffne?

Ja. Eine Leiste „Mitschrift läuft“ führt zurück zur Sitzung.

Kann ich die Mitschrift testen, ohne jemanden aufzunehmen?

Ja, mit der Probeaufnahme in den Einstellungen. Sie gehört zu keiner Person und wird nach einer Stunde gelöscht.

Passt dazu

Akte und Dokumentation

Wohin die übernommenen Stellen gehen.

Sicherheit und Datenschutz

Wo die Daten liegen und wer was sieht.

Praxfeld startet in Kürze

Mit einem kostenlosen Konto. Wir sagen Ihnen Bescheid, wenn es losgeht.