Zum Hauptinhalt springen

Nutzungsbedingungen

Fassung vom 19.11.2026 · Anbieter: METAFELD · Ulrich Reuther

Diese Bedingungen gelten für das kostenlose Konto bei Praxfeld in der Einführungsphase. Praxfeld ist eine Praxissoftware, die im Browser läuft (https://app.praxfeld.de).

§ 1 Anbieter und Geltung

(1) Anbieter ist METAFELD · Ulrich Reuther, Zossener Straße 41, 10961 Berlin, Telefon 030 84523850, E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., USt-IdNr. DE253986452 (im Folgenden „wir“). Weitere Angaben stehen im Impressum.

(2) Praxfeld richtet sich an Praxen, also an Unternehmer (§ 14 BGB), die mit Klientinnen und Klienten in Sitzungen arbeiten, etwa in der Heilkunde, in Beratung, Coaching und Supervision, Aufstellungsarbeit, Körpertherapie oder Ernährungsberatung. An Verbraucher richtet sich das Angebot nicht.

(3) „Praxis“ ist unser Vertragspartner: wer das Konto anlegt und die Praxis betreibt (im Folgenden auch „Sie“). „Klientinnen und Klienten“ sind die Menschen, mit denen die Praxis arbeitet; je nach Beruf sind damit auch Patientinnen und Patienten oder Kundinnen und Kunden gemeint.

§ 2 Was Praxfeld ist

(1) Praxfeld bietet Akte und Dokumentation, Termine, Formulare mit Unterschrift, Diktat und Mitschrift, Abrechnung, Gruppen und Seminare sowie Anschlüsse an das Stellbrett parafeld und an das Verzeichnis aufstellungen.de. Welche Bereiche eine Praxis sieht, richtet sich nach dem gewählten Berufsprofil; es lässt sich jederzeit ändern.

(2) Die Daten der Praxis liegen auf unseren Servern bei der Hetzner Online GmbH in Deutschland. Jede Praxis hat eine eigene Datenbank. Die Übertragung ist verschlüsselt; auf dem Server sind die Daten nicht verschlüsselt gespeichert und nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Einzelheiten stehen im Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Anlage 1) und in der Datenschutzerklärung.

(3) Praxfeld ist ein Werkzeug. Es ersetzt keine Ausbildung und keine fachliche Beurteilung. Es ist keine Rechts-, Steuer- oder medizinische Beratung. Die fachliche Verantwortung für Ihre Arbeit und Ihre Dokumentation tragen Sie.

(4) Nicht zu Praxfeld gehören eine Kassenabrechnung, eine Kasse mit technischer Sicherheitseinrichtung, eine Buchhaltung und E-Rechnungen (XRechnung, ZUGFeRD).

§ 3 Kostenlos in der Einführungsphase

Was später gilt: In der Einführungsphase ist Praxfeld kostenlos, ohne Zahlungsdaten. Kostenpflichtig wird nichts von selbst; ohne eigene Bestellung zahlt niemand. Den Start der Tarife kündigen wir per E-Mail und auf der Seite „Preise“ an, mindestens sechs Wochen vorher. Die Daten der Praxis bleiben jederzeit ansehbar, als Ganzes exportierbar und löschbar.

§ 4 Grenzen in der Einführungsphase

(1) Je Praxis gelten diese Grenzen:

  • 2 GB für Dateien,
  • 20 Stunden Mitschrift und Diktat zusammen in 30 Tagen,
  • 200 E-Mails am Tag.

(2) Die Spracherkennung läuft auf einem Rechner, den auch andere Angebote von uns nutzen. Im ganzen Dienst laufen höchstens zwei Mitschriften gleichzeitig. Ist das erreicht, zeigt Praxfeld „gerade ausgelastet“; die Aufnahme kann dann etwas später beginnen. Wie lange die Umwandlung in Text dauert, hängt von der Auslastung ab.

(3) Ist auf dem Server nur noch wenig Speicher frei, können wir neue Konten und das Hochladen von Dateien vorübergehend ablehnen.

(4) Wer mehr braucht, schreibt uns.

§ 5 Konto anlegen

(1) Ein Konto legen Sie unter https://app.praxfeld.de/registrieren an: mit dem Namen der Praxis, Ihrem Vor- und Nachnamen, Ihrer E-Mail-Adresse und einem Passwort von mindestens 10 Zeichen. Dabei stimmen Sie diesen Bedingungen zu und schließen den Vertrag zur Auftragsverarbeitung (§ 6). Wir speichern, welcher Fassung Sie wann zugestimmt haben.

(2) Danach schicken wir Ihnen einen Link zur Bestätigung der E-Mail-Adresse. Er gilt 48 Stunden und lässt sich nur einmal verwenden. Zum Bestätigen geben Sie zusätzlich das Passwort ein, das Sie beim Anlegen gewählt haben – der Link allein genügt nicht. Mit der Bestätigung entsteht das Konto; erst dann ist die Anmeldung möglich, und Sie sind gleich angemeldet. Angemeldet wird mit der E-Mail-Adresse; weitere Personen Ihrer Praxis melden sich mit ihrem Benutzernamen an. Nicht bestätigte Anmeldungen löschen wir nach 48 Stunden.

(3) Ein Konto können nur volljährige Personen anlegen. Je Praxis gibt es ein Konto. Wer es anlegt, ist darin Inhaberin oder Inhaber und legt weitere Personen der Praxis im Team an. Legen Sie das Konto für eine Praxis an, die nicht Ihnen gehört, müssen Sie dazu berechtigt sein.

§ 6 Auftragsverarbeitung

(1) In Praxfeld verarbeiten Sie Daten Ihrer Klientinnen und Klienten, darunter Gesundheitsdaten und Inhalte aus Therapie und Beratung (besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO). Für diese Daten sind Sie verantwortlich; wir verarbeiten sie in Ihrem Auftrag. Dafür gilt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO mit seinen Anlagen (Maßnahmen, Unterauftragsverarbeiter, Mitschrift und Diktat). Er wird mit dem Anlegen des Kontos geschlossen.

(2) Bei Widersprüchen geht in Fragen des Datenschutzes der Vertrag zur Auftragsverarbeitung diesen Bedingungen vor.

§ 7 Ihre Pflichten

(1) Zugänge. Jede Person der Praxis bekommt einen eigenen Zugang; Zugangsdaten werden nicht weitergegeben und nicht geteilt. Halten Sie Passwort und PIN geheim. Wir empfehlen die Zwei-Faktor-Anmeldung für alle Personen der Praxis; Sie können sie in den Einstellungen für das ganze Team verpflichtend machen. Vermuten Sie, dass jemand anderes einen Zugang nutzt, ändern Sie das Passwort, melden Sie die Geräte ab und informieren Sie uns.

(2) Rechte im Team. Welche Rolle eine Person hat (Inhaberin, Behandelnde, Empfang) und was sie damit sieht, legen Sie fest. Mit der Rolle „Empfang“ sieht eine Person keine Dokumentation, keine Mitschriften und keine Antworten aus Formularen.

(3) Zulässige Nutzung. Sie dürfen mit Praxfeld keine Rechte anderer verletzen und keine rechtswidrigen Inhalte speichern oder verbreiten. Nicht erlaubt sind Eingriffe in die Sicherheit des Dienstes, das Umgehen von Sperren und Grenzen und automatisierte Massenabrufe. E-Mails über Praxfeld schicken Sie nur im Rahmen Ihrer Praxis, also an Ihre Klientinnen und Klienten und andere Empfänger Ihrer Arbeit; Werbung per E-Mail ohne Einwilligung ist nicht erlaubt.

(4) Inhalte und Rechtsgrundlage. Für die Inhalte, die Sie speichern, sind Sie verantwortlich. Für die Verarbeitung der Daten Ihrer Klientinnen und Klienten brauchen Sie eine Rechtsgrundlage; Sie informieren die Betroffenen und beachten die Pflichten Ihres Berufs, insbesondere die Schweigepflicht. Das gilt auch für die öffentlichen Seiten, die Sie in Praxfeld einschalten (Anfrage-Seite, Anmeldeseite für Gruppen, Formular-Links): Dort nennen Sie Ihre eigenen Datenschutzhinweise.

(5) E-Mails an Klientinnen und Klienten. Erinnerungen, Formular-Links, Rechnungen und Nachberichte schicken Sie per E-Mail nur, wenn Sie das dürfen. Praxfeld hält dafür bei jeder Person fest, ob sie in E-Mails eingewilligt hat; das tragen Sie ein. E-Mails sind auf dem Weg zum Empfänger nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Rechnungen können Diagnosen enthalten.

(6) Tonaufnahmen. Eine Sitzung nehmen Sie nur auf, wenn alle Personen, die dabei zu hören sein können, vorher von der Aufnahme wissen und eingewilligt haben. Die Einwilligung halten Sie vor der Aufnahme in Praxfeld fest; ohne sie startet keine Mitschrift. Wer das nichtöffentlich gesprochene Wort eines anderen unbefugt aufnimmt, kann sich nach § 201 des Strafgesetzbuchs strafbar machen. Einzelheiten stehen in Anlage 3 des Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

(7) Dokumentation und Aufbewahrung. Ob, wie und wie lange Sie dokumentieren und Unterlagen aufbewahren müssen, richtet sich nach Ihrem Beruf und nach dem Steuerrecht; das beurteilen Sie selbst. Praxfeld unterstützt Sie dabei (Dokumentation mit Versionen und Protokoll, Export), nimmt Ihnen diese Pflichten aber nicht ab. Bevor Sie die Praxis oder einzelne Daten löschen, exportieren Sie, was Sie aufbewahren müssen. Wie lange der Text einer Mitschrift erhalten bleibt, stellen Sie selbst ein.

(8) Eigene Sicherungskopien. Wir sichern die Daten jede Nacht. Wir empfehlen trotzdem, regelmäßig den Export der Praxis (ZIP-Datei) herunterzuladen. Die Datei enthält alle Daten der Praxis unverschlüsselt; bewahren Sie sie geschützt auf.

(9) Vorlagen und Arbeitshilfen. Mustertexte, Formular-Muster, Sitzungsvorlagen und Textbausteine sind unverbindliche Vorlagen. Prüfen Sie sie vor der Verwendung fachlich und rechtlich; Praxfeld kennzeichnet Muster, bis Sie sie als geprüft markieren. Gebührenverzeichnisse, Hinweise bei der Abrechnung, Voreinstellungen zur Umsatzsteuer und die Vorbelegung der Konten im Export für die Steuerberatung sind Arbeitshilfen ohne Gewähr. Rechnungen und Steuerangaben prüfen Sie selbst oder mit Ihrer Steuerberatung; einen Export für die Steuerberatung testen Sie vor der ersten Verwendung mit ihr. Texte aus Diktat und Mitschrift sind maschinell erzeugt und können Fehler enthalten; prüfen Sie sie, bevor Sie sie verwenden.

(10) Anfragen an uns. In Anfragen an den Support schicken Sie Daten von Klientinnen und Klienten nur, wenn das für die Anfrage nötig ist. Sorgen Sie dafür, dass die E-Mail-Adresse des Kontos erreichbar ist; Mitteilungen zum Konto schicken wir an diese Adresse.

§ 8 Verfügbarkeit und Weiterentwicklung

Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, sagen aber keine bestimmte Verfügbarkeit und keine bestimmte Dauer der Umwandlung von Sprache in Text zu. Unterbrechungen durch Wartung, Sicherheitsaktualisierungen oder Störungen lassen sich nicht ausschließen. Wir entwickeln Praxfeld weiter und können es dabei ändern. Die Daten sichern wir jede Nacht; für wichtige Unterlagen empfehlen wir zusätzlich den Export (§ 7 Abs. 8).

§ 9 Haftung

(1) Praxfeld ist in der Einführungsphase unentgeltlich. Wir haften deshalb nach den gesetzlichen Regeln für unentgeltliche Leistungen: für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit und für Mängel, die wir arglistig verschweigen.

(2) Bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit haften wir auch für einfache Fahrlässigkeit. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und nach Art. 82 DSGVO bleibt unberührt.

§ 10 Ende des Kontos und Löschen der Praxis

(1) Sie können die Praxis jederzeit selbst in den Einstellungen löschen; das kann nur die Inhaberin oder der Inhaber, mit Passwort und einem Bestätigungswort. Vorher bietet Praxfeld den Export aller Daten an. Mit dem Löschen endet der Vertrag. Die Daten der Praxis werden sofort von der Installation entfernt; aus den Sicherungen verschwinden sie mit deren Ablauf, spätestens nach 30 Tagen. Für Ton und Text bei der Spracherkennung gelten die Fristen in Anlage 3 des Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

(2) Wir können das kostenlose Angebot mit einer Frist von sechs Wochen beenden. Das kündigen wir Ihnen per E-Mail an; bis zum Ende können Sie alle Daten exportieren. Danach löschen wir die Praxis wie in Absatz 1.

(3) Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

§ 11 Sperren bei Missbrauch

(1) Wir können den Zugang einer Praxis oder einer einzelnen Person sperren, wenn sie schwer gegen § 7 Abs. 3 verstößt oder wenn ein Zugang offenbar missbraucht wird, etwa für Angriffe auf den Dienst, für massenhaften Versand oder weil Zugangsdaten in fremde Hände geraten sind. Das teilen wir vorher per E-Mail mit Begründung mit; ist sofortiges Handeln nötig, unverzüglich danach.

(2) Eine Sperre löscht keine Daten. Löschen würden wir eine Praxis wegen eines Verstoßes nur nach vorheriger Mitteilung per E-Mail mit Begründung und, soweit zumutbar, nach Gelegenheit zum Export.

§ 12 Änderungen dieser Bedingungen

Diese Bedingungen ändern wir nur mit Ihrer Zustimmung. Eine geplante Änderung schicken wir Ihnen mindestens 30 Tage vorher per E-Mail; die Änderungen heben wir hervor. Stimmen Sie zu, speichern wir Fassung und Zeitpunkt. Stimmen Sie nicht zu, gelten die bisherigen Bedingungen weiter; wir können das kostenlose Angebot dann nach § 10 Abs. 2 beenden.

§ 13 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

(2) Vertragssprache ist Deutsch.

(3) Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt das Gesetz.